Una mattina, svegliandosi, il commesso viaggiatore Gregor Samsa si ritrova trasformato in un enorme insetto, senza però esser mutato nell’animo: malgrado l’aspetto di uno scarafaggio pensa, ragiona, sente ancora da uomo. I legami col suo mondo di prima, coi suoi affetti familiari, col suo lavoro, si spezzano improvvisamente e attorno a lui resta dapprima un senso di terrore e ribrezzo, e infine un silenzio che il suo incomprensibile rantolo d’insetto non riesce a rompere. Ne “La Metamorfosi” Franz Kafka ha scritto una storia con una straordinaria carica emotiva che coinvolge, scuote e a tratti spaventa: non tanto per la mostruosità delle fattezze del protagonista, quanto per le contraddizioni non risolte che fino alla fine lo tengono in uno stato di ‘schiavitù civile’ nei confronti del lavoro e di un ambiente familiare oppressivo. L’unica nota di leggerezza in questa storia è nella compassione (e nella simpatia) che si crea fra il protagonista e l’ascoltatore-lettore. La lettura naturale e confidenziale di Moro Silo, che racconta cose terribili come se fossero ‘normali’, sottolinea lo stile quasi espressionista dell’opera.
Un grazie a Giulia Salmaso che si è incuriosita e appassionata alla letteratura ad alta voce delle edizioni in audio de ‘ il Narratore audiolibri ‘ realizzando una serie di interviste agli autori e narratori che vi proporremo qui nel Blog.
Eccoci dunque con l’intervista al Prof. Silvio Lanaro autore de ‘ Storia dell’Italia Repubblicana ‘ ed. Marsilio, 1992 letto dalla professionale voce di Eugenio Farn, tra i più fervidi collaboratori in voce de il Narratore.
L’8 settembre 1943 la Risiera di San Sabba a Trieste venne trasformata dagli occupanti tedeschi in un campo per lo smistamento, detenzione ed eliminazione di ebrei, detenuti politici e partigiani. Nell’aprile del 1944 venne messo in funzione anche un forno crematorio. “Le voci di San Sabba”, secondo titolo che abbiamo inserito nella nuova categoria “Audio Documentari”, ricostruisce la vicenda del processo tenuto a Trieste nel 1976 contro i crimini commessi dai nazisti nel campo di prigionia triestino. Un processo tardivo, preceduto da un’istruttoria per molti aspetti insoddisfacente e con la gabbia degli imputati vuota, e che si concluse con una sentenza controversa che condannò in contumacia all’ergastolo l’unico nazista imputato ancora in vita, e che venne pronunciata solo per il crimine di aver ucciso e bruciato in Risiera un numero alto ma imprecisato di ebrei e ostaggi civili (le vittime “innocenti”), e non per le migliaia di partigiani e combattenti per la libertà (le vittime “colpevoli”) che in quel luogo trovarono un’analoga terribile fine. Prodotto da Audiodoc e realizzato da Andrea Giuseppini, questo audio documentario raccoglie, attraverso le loro vive voci, le testimonianze degli storici Enzo Collotti e Galliano Fogar (che chiariscono il contesto in cui si colloca la vicenda), di alcuni dei pochi sopravvissuti alla Risiera, e dei giudici che hanno istruito e condotto il processo.
Andrea Giuseppini-Audiodoc – “Le voci di San Sabba”
Voci narranti: varie
Durata: 1h 40′
Prezzo Download MP3 : € 9.99
Contenuto: Titolo e sottotitolo originale : “Le voci di San Sabba. Il processo per i crimini commessi nel lager nazista di San Sabba a Trieste”. L’audio-documentario è diviso in 3 parti di circa trenta minuti ciascuna.Download (size) = 1 file zip (mp3) 128 Kbps – 89 Mb
Ecco a voi una storia d’amore….e che storia! Il Cantico dei Cantici è considerato uno dei testi più enigmatici e controversi della Bibbia: non parla né di Dio né di Israele, né è il racconto di una visione profetica: è una storia d’amore che si sviluppa in una dimensione non reale, onirica; è una poesia in cui ogni versetto riverbera dell’intensa sensualità degli amanti; è un poema colmo di luci, colori, suoni e profumi che parlano di passione. Presentato nella forma di un dialogo fra due giovani innamorati che si cercano, curiosamente ha per protagonista, nonostante la società patriarcale mediorientale, una donna: Shulamit. Il suo amato non ha nome e vive solamente dell’appassionata descrizione di lei: è lei che conduce il gioco, lei che prende l’iniziativa amorosa, lei che parla al posto di lui. L’appassionata voce che interpreta questo audiolibro è quella dell’attrice Barbara Eforo. Il testo, tratto da un’idea dell’associazione culturale AtoZ, à stato curato dal traduttore dall’ebraico Davide Mano con la collaborazione di Stefano Mano. L’audiolibro contiene anche un commento al Cantico a cura della redazione de il Narratore audiolibri ed è letto da Moro Silo.
Una mattina, svegliandosi, il commesso viaggiatore Gregor Samsa si ritrova trasformato in un enorme insetto, senza però esser mutato nell’animo: malgrado l’aspetto di uno scarafaggio pensa, ragiona, sente ancora da uomo. I legami col suo mondo di prima, coi suoi affetti familiari, col suo lavoro, si spezzano improvvisamente e attorno a lui resta dapprima un senso di terrore e ribrezzo, e infine un silenzio che il suo incomprensibile rantolo d’insetto non riesce a rompere. Ne “La Metamorfosi” Franz Kafka ha scritto una storia con una straordinaria carica emotiva che coinvolge, scuote e a tratti spaventa: non tanto per la mostruosità delle fattezze del protagonista, quanto per le contraddizioni non risolte che fino alla fine lo tengono in uno stato di ‘schiavitù civile’ nei confronti del lavoro e di un ambiente familiare oppressivo. L’unica nota di leggerezza in questa storia è nella compassione (e nella simpatia) che si crea fra il protagonista e l’ascoltatore-lettore. La lettura naturale e confidenziale di Moro Silo, che racconta cose terribili come se fossero ‘normali’, sottolinea lo stile quasi espressionista dell’opera. 
L’8 settembre 1943 la Risiera di San Sabba a Trieste venne trasformata dagli occupanti tedeschi in un campo per lo smistamento, detenzione ed eliminazione di ebrei, detenuti politici e partigiani. Nell’aprile del 1944 venne messo in funzione anche un forno crematorio. 
Presentato nella forma di un dialogo fra due giovani innamorati che si cercano, curiosamente ha per protagonista, nonostante la società patriarcale mediorientale, una donna: Shulamit. Il suo amato non ha nome e vive solamente dell’appassionata descrizione di lei: è lei che conduce il gioco, lei che prende l’iniziativa amorosa, lei che parla al posto di lui. L’appassionata voce che interpreta questo audiolibro è quella dell’attrice